Author： 糖伴西红柿
Time： Jan 28, 2010 (09:32)
嗯，关于这个属性应该归于表现还是行为，我也是在 Robin 的点拨下才顿悟的。
Author： aoao
Time： Jan 28, 2010 (09:56)
我觉transition 还是别转中文了。。。
Author： George
Time： Jan 28, 2010 (10:00)
把transition 翻译为“翻转”会形象一点吧？
Author： Leeiio
Time： Jan 28, 2010 (10:03)
斯以为，css就是层叠样式表，样式肯定是表现的。
Author： Robin
Time： Jan 28, 2010 (10:59)
嗯，有些专业词汇不用非翻译出来，像ajax，翻译成阿贾克斯就很别扭。让读者根据上下文去“意会”更妥。
这两天看这块啃英文正啃得头大呢，多谢神飞辛苦翻译。
Author： Aluan
Time： Jan 28, 2010 (11:19)
这些词一翻译成中文后总感觉憋扭。
Author： 神采飞扬
Time： Jan 28, 2010 (11:32)
翻转在这里也不太合适，transform中的 rotate翻译成“翻转”会更合适一些。
Author： 神采飞扬
Time： Jan 28, 2010 (11:41)
嗯，确实有时候保留英文会更容易理解一些。以后遇到这些专有词语会考虑保留 :)
Author： gpzc
Time： Jan 28, 2010 (12:49)
不好好的来上班，在家里啃英文？？
Author： fireyy
Time： Jan 28, 2010 (12:59)
不如叫做 CSS 动画，或者不翻译更好…
Author： 长门雪
Time： Jan 28, 2010 (20:28)
强势坐等Gecko支持这些玩意……
Author： 船长
Time： Jan 29, 2010 (09:55)
我一直把这个transition 等价于Transform
变型=.=
Author： riant
Time： Jan 29, 2010 (14:18)
啊，还是要等IE 啊，你们觉得 IE9 会支持这些东西吗？看看IE8，连 border-radius 都还没支持呢。
Author： kyt30
Time： Jan 29, 2010 (15:34)
从表现上看应该是“渐变”，突出一个变换过程
Author： kyt30
Time： Jan 29, 2010 (15:36)
ps.说渐变是看图中的效果的，手头暂时只有FX，没有CHROME看实际效果
Author： viczen
Time： Jan 30, 2010 (14:26)
学习了！~
个人认为transitiong译为 过渡 较为合适
变换太过程序化
动画谈不上
而过渡能较好的表现transition的字面意思、从程序角度、页面表现上的意思
并且可以较为简单的解释为：事件间转换的过渡行为
Author： vampire
Time： Feb 1, 2010 (11:44)
對於將樣式能力提升至可以處理JS代碼的效果，我並不是很能認同，個人還是喜歡結構(HTML),樣式(CSS),行為(JS)各自獨立但相互合作的模式！
Author： vampire
Time： Feb 1, 2010 (11:48)
神飛的blog寫得真是好，真是學習了！
Author： margin
Time： Feb 21, 2010 (17:01)
a:hover {
color: red;
background-color: rgb(235,235,185);
-webkit-transition: color .25s linear, background-color .15s linear .1s;
transition: color .25s linear, background-color .15s linear .1s;
}
background-color有两个时间，写错了的吧
Author： margin
Time： Feb 21, 2010 (17:03)
如果有一天所有的浏览器都支持这属性，你还会用JS达成这样的效果吗
Author： 神采飞扬
Time： Feb 21, 2010 (17:14)
没有，第二个是延迟。
Author： margin
Time： Feb 22, 2010 (11:55)
那为什么有两个呢?不应该是:
background-color .15s linear这样吗？
后面还多了个.1s
Author： 神采飞扬
Time： Feb 22, 2010 (20:50)
看来你没有认真的看文章啊，第一个时间是动画持续的时间，后面那个时间是延迟的时间，不一回事儿的。
Author： xmlovedoudou
Time： Mar 4, 2010 (23:26)
我怎么越看css有取代js的趋势呢？
Author： ch.xiaod
Time： Mar 15, 2010 (15:11)
窃意味这只是CSS谋求发展的好思路之一
Author： xeonwell
Time： May 20, 2010 (00:27)
我也认为是表现, CSS将页面的表现行为纳入, 好让js更加关注页面的逻辑行为.
Author： hadaiye
Time： Aug 23, 2010 (14:23)
IE9的测试显示它已全面支持CSS3，HTML5等先进技术了。
Author： leftkey
Time： Aug 31, 2010 (10:10)
还不敢用目前。
Post Comment